Un ragazzo canadese sfida i ghiacci del grande Nord per riportare alla madre un cucciolo di orso abbandonato.