In un bosco apparementemente pacifico si scatena una lotta all'ultimo sangue per i resti di un pic nic tra due clan di formiche. Nel mezzo della battaglia uno scarabeo fa amicizia con una formica nera e la aiuta a salvare la sua famiglia dalle malvagie formiche rosse.