Sono passati cinque anni da quando umani e draghi hanno imparato a convivere sull'isola di Berk. Le corse dei draghi sono diventate lo sport locale ma Hiccup e Sdentato preferiscono passare le giornate a esplorare le terre intorno all'isola. Il mondo circostante, però, nasconde sorprese e pericoli che i due non possono neanche immaginare.