Lungometraggio d'animazione che racconta le peripezie di Ploi, pulcino che non è ancora riuscito a imparare a volare nel momento in cui la sua famiglia deve migrare, nel corso dell'autunno. Rimasto solo, Ploi deve affrontare avversità di ogni genere, nemici pericolosi e ovviamente l'ardua sfida di imparare da solo come si fa a volare.