Ruediger von Schlotterstein ist genervt: Bereits zum 300. Mal feiert er nun schon seinen 13. Geburtstag, aber wirklich aelter wird er als Vampir einfach nicht! Entsprechend wenig Lust verspuert er auf die Geburtstagsfeier, die seine Eltern fuer ihn planen und zu der die gesamte Verwandtschaft nach Transsilvanien eingeladen ist. Doch bevor die Feier ueberhaupt stattfinden kann, sorgt Ruedigers aelterer Bruder Lumpi mit einer Dummheit dafuer, dass der gnadenlose Vampirjaeger Geiermeier und dessen Gehilfe Manni die Jagd auf Ruedigers Familie aufnehmen und diese in der heimischen Gruft einsperren. Nur Ruediger, seine juengere Schwester Anna und ihre Eltern koennen entkommen und fliehen in den Schwarzwald. Dort lernt Ruediger den 13-jaehrigen Menschenjungen Anton Bohnsack kennen und die beiden freunden sich nach und nach an. Sie beschliessen Ruedigers Familie zu helfen ...